韓国語で化粧品は「화장품(ファジャンプム)」
じゃぁ、化粧水は?乳液は?美容液は?
韓国語で化粧水・乳液・美容液って?
韓国語で化粧水のことを「스킨(スキン)」または「토너(トナー)」と言います。
乳液は「로션(ローション)」または「에멀전(エモルジョン)」
美容液は「에센스(エッセンス)」「앰플(アンプル)」「세럼(セラム)」
他に
「アンプル・トナー」や「エッセンス・ローション」「アンプル・ローション」など、
美容成分入りの化粧水や乳液もあります。
乾燥肌さんにおススメの韓国化粧水は?
私は、ファンデーションやコンシーラーなどは日本のものを購入しているのですが、
化粧水や美容液は韓国のものを使っています。やっぱり、安くて物が良い。
私は超がつくほどの乾燥肌なので、乾燥肌ようのものを
星の数やレビューをチェックしながら、クパン(쿠팡)で購入します。
乾燥肌さんに、おすすめなのが
美容系YouTuber 会社員Jの Aちゃんが紹介していた3つです。
美容系YouTuber 会社員Jの Aちゃん
アトピー・敏感肌のAちゃんは、自分に合わないものは合わないとはっきりいってくれるので、
韓国では100万人、日本では60万人以上の登録者を集める人気ユーチューバーです。
【化粧水】
- NATURE REPUBLIC【네이처 리퍼블릭】グリーン ダーマ シカ ビック トナー
- goodal 【구달】ドクダミ 鎮静エッセンス
【美容液】
MISSHA 【미샤】 BP(Bee Pollen) 美容液
NATURE REPUBLIC【네이처 리퍼블릭】(ネイチャー・リパブリック)グリーン ダーマ シカ ビック トナー
ネイチャー・リパブリック グリーン ダーマ シカ ビック トナー(化粧水)500ml(+240)
Cica・시카(Centella Asiatica)は、治癒効能のある薬草ツボクサ由来の成分です。
肌を鎮静させながら美容成分が浸透しやすい肌に整えるとのこと。
アトピー・敏感肌の会社員J の Aちゃんも、この「Cica」をおすすめしていましたね。
Qoo10 NATURE REPUBLIC 公式ショップでは、\2,200.- 【2022年3月3日現在】
WWW.QOO10.JP
ちなみに、グリーンダーマシカビックトナーのクパンでのレビューを見ると
102人の80%以上が
4つ星の人は、「匂いが気になる」とのこと。
- ニキビ跡が改善された
- 保湿力がよい
- 乾燥肌にとてもよい
- トロっとしているのにベタベタしない
など、高評価レビューが多いです。
そして
goodal 【구달】(グーダル)ドクダミ 鎮静エッセンス
グーダル ドクダミ 鎮静エッセンス
軽いテクスチャーなので化粧水のように使え、肌を鎮静化させる効果もあります。
Qoo10 goodal公式ショップでは、\2,800.-【2022年3月3日現在】
WWW.QOO10.JP
クパンレビューでは、33人の90%以上が
- 肌の鎮静効果に良い
- ニキビが治まった
- 保湿力が予想通りよい
- 男性化粧水としてもよい
と、高評価レビューしかありません。
この二つはリピーターが多いので、とても人気のある商品だということがわかります。
乾燥肌さんにおススメの韓国美容液は?
こちらも 美容系YouTuber 会社員Jの Aちゃんが紹介していた美容液です。
MISSHA 【미샤】(ミシャ) BP(Bee Pollen) 美容液
乾燥肌さんのナイト・ルーティンに欠かせない美容液です。
夜に塗ると朝にはもちもちの肌になるので、化粧のノリが違います。
化粧のノリが良いと時短になるので、夜のお肌のケアにこの美容液は絶対です。
Qoo10 MISSHA公式ショップでは、\2,800.-【2022年3月3日現在】
WWW.QOO10.JP
クパンレビューでは、4,079人の83%以上が
星4つの意見は「べたべたする」「テクスチャーがドロッと重い」
- 乾燥する冬には欠かせない
- 敏感肌なのに刺激を感じなかった
- 友達に「肌がぷりぷりになったね。何したの?」と聞かれた
- 肌色が明るくなった
- 保湿力が半端ない
などなど高評価が続いています。
これも、リピーターが多いですね。
韓国 化粧水・美容液 まとめ
私が使ってみて、とてもよかったスキンケア用品をブログに書いてみました。
(乳液は気に入ったのがなくて、すみません。)
Aちゃんがおすすめする商品って 基本、敏感肌・乾燥肌さん用のものなので
安心して購入しています。
こんな情報もお役に立てたら嬉しいです。