名詞

韓国語で「外」밖・바깥

2024年3月20日 leeminji 밖・바깥 밖 바깥 建物の外 ～の外 期待以上 予想外 （単に） 外そと 「家の外は寒いよ」 -- 「外気と室内空気」 …

韓国語で「ひも・ロープ・帯」끈・줄・띠

2024年2月15日 leeminji 끈・줄・띠「ひも・ロープ・帯」 끈 줄 띠 ひも ひも・縄・ロープ 帯 長さが短い 「끈」より長い 幅がある 「ひも …

韓国語で「苦しめられる・いじめる」시달리다・괴롭히다・왕따・따돌림

2023年1月25日 leeminji -- 괴롭힘 왕따 따돌림 -- いじめ・ 嫌がらせ 集団いじめ・ 仲間外れ 集団いじめ・ 仲間 …

韓国語で「弁明・言い訳をする」변명・핑계・둘러대다・꾸며 대다・발뺌하다

2023年1月17日 leeminji 변명 핑계 過ちやミスについての弁明 他の事を盾に取る その場しのぎの口実 弁明・言い訳 口実・ …

韓国語で「理由・わけ」이유・까닭

2023年1月9日 leeminji 結論から言うと 「까닭」の代わりに「이유」が使えるので すべて「이유」を使うことで解決できます。 しかも「까닭」は 発音もややこしいので「이유」を使う方が …

韓国語で「下」아래 ・밑

2022年9月24日 leeminji 「아래」「밑」どの基準よりもひくいという意味 「아래」「밑」それぞれの持つニュアンスを、まずは見ていきましょう。 아래/밑 「川の下方・下」 垂直 水平 …

韓国語で「皮」껍데기・껍질

2022年9月19日 leeminji 正確な線引きはできません。 基本、殻は「껍데기」皮は「껍질」ですが、 正確な線引きはできません。 卵などは「껍데기」が正しいのですが「껍질」も多く使われますし  …

韓国語で「～の中」안・속 の違い【内部・詰まった部分/奥底】

2022年5月26日 leeminji 韓国語で「～の中」안・속 「안」広さを持つ物体の真ん中の空間が開いている内部 「속」物体の内側部分・詰まった部分／奥・底  …

韓国語で「～くらい」정도・쯤・만큼 の違いを徹底比較！

2021年12月15日 leeminji 韓国語で「～くらい」정도・ 쯤・만큼 정도「～くらい」には2つの意味があります。 それぞれ「쯤」「만큰」と書き換えることがで …

「자존심」と「자존감」の違い 「자존심」は「自尊心」ではない

2021年8月7日 leeminji 「자존심」：プライド、うぬぼれ 「자존감」：自尊心、自己肯定感 「자존심」は「自尊心」ではない 「あのひと『자존심』高くて、私の話に一 …