
韓国語で「嫌な感じが残って気になる・気になってもやもやする」찝찝하다・찜찜하다
2024年1月4日 leeminji GeojeD
「찝찝하다・찜찜하다」両方とも 「嫌な感じが残って気になる」ことを意味し、 きれいに拭き取れなかった・嫌な感じが残った【 …
韓国語で「成す・成る」이루다・이루어지다
2023年12月26日 leeminji GeojeD
(을/를) 이루다
(이/가) 이루어지다 成す・構成する・(自力で)築く
成る・構成される・-で出来ている 「人々が集まり、村を成しま …
韓国語で「押し寄せる・殺到する」밀려들다・몰려들다・모여들다・쇄도하다
2023年12月22日 leeminji GeojeD
밀려들다
몰려들다 押し寄せる・殺到する 「久しぶりにお客さんが押し寄せます」 「その女優を …
韓国語で「近づく・接近する・迫る」다가오다・접근하다・닥쳐오다
2023年12月15日 leeminji GeojeD
다가오다
접근하다 物理的に少しづつ
近づいて来る・近寄る
接近する 「私のそばに近づいて耳元 …
韓国語で「尖っている/鋭い」뾰족하다・날카롭다・예리하다
2023年12月11日 leeminji GeojeD
뾰족하다
날카롭다
예리하다 尖っている
(形が)鋭い
鋭利だ・鋭い
(よく切れる) 「尖 …
韓国語で「差し出す・追いやられる」내밀다・내밀리다
2023年12月1日 leeminji GeojeD
내밀다
내밀리다 差し出す
追いやられる(≒ 밀려나다) 「手に持った袋を差し出した」 「 …
韓国語で「ドンと強く押す・力に押されて進む」떠밀다・떠밀리다
2023年12月1日 leeminji GeojeD
떠밀다
떠밀리다 ドンと強く押す
力に押されて進む 「その男は私の背中を力いっぱい押して私は前に …
韓国語で「後回しにする・滞る/渋滞する」미루다/밀리다
2023年11月26日 leeminji GeojeD
-을/를
미루다
-이/가
밀리다¹ 後回しにする・先延ばしにする
渋滞する・たまる 「仕事 …
韓国語で「押す/こする/剃る・押される/こすれる/剃られる」밀다・밀리다
2023年11月26日 leeminji GeojeD
밀다
밀리다² 押す
押される 「ドアを押して開けてください」 「人に押されて転びました」 …
韓国語で「見下す・見くびる」내려다보다・깔보다・무시하다・얕보다・만만하다・우습다・모욕하다・멸시하다
2023年11月12日 leeminji GeojeD
내려다보다
깔보다
무시하다 △(見下す)
見下す 「なんで私を見下すの?」
「なんで私を見 …